什么是sterling silver?它和pure silver有区别吗?

Sterling silver常被人们视为“纯银”,中文里,也把其翻译为:标准纯银。

不过实际上,sterling silver并非严格意义上的纯银(pure silver),它属于一种合金(alloy)。

它的纯度其实只有:92.5%,也就是说,它的含银量为92.5%,剩下的7.5%常由其他金属如:铜(copper)构成。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

在sterling silver中掺入其他金属的目的,其实并不是偷工减料,而是为了增加银的硬度(pure silver实在是太软了),以便将其制作成所需的形状,并保持不变形。

这个短语中的sterling,可以理解为是:固定纯度的(银)。

另外,sterling作为形容词时,还可以表示:优秀的、高标准的。比如:She received high praise for her sterling performance in her acting career.(她在演艺生涯中出色的表演受到高度赞扬)


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2021年5月05日 2:33:50 AM。未经授权,严禁转载。