在金融、财经有关的报道中，我们常常会看到与股市期货行情有关的描述。但是如果让你用英文来表达有关的市场情形，你是否能准确完成任务呢？比如说，美股期货表现平稳，这句话用英文可以怎么说呢？本文中，学习志（alearnersblog.com）给大家带来了答案。
首先，美股，英文中可以表达为：US stock market。而期货，一般指的是与股市大盘相关的指数期货（或期指），英文里使用“futures”（或stock futures）这个词即可。而股市或期指的平稳表现，没有大涨大跌，可以考虑使用形容词：steady。所以，综合起来，美股期货表现平稳，英文里可以表达为：U.S. stock futures were steady。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由学习志（Alearnersblog.com）原创。我们欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
除了上面的说法，我们也可以考虑换一些不同的表达方式，比如：US stock futures remained steady。 或者一种更简单的表述方法：U.S. futures steady。注意最后一种方法里面省略了系动词（were/are），这种省略多出现在英语新闻标题中哦。